みんなで踊っぺ！！

今年も連合町内会のみなさんに、楽しんでいただけるよう盆踊り大会を開催致します。

皆様のご参加をお待ちしております。

なお、お車でのお越しはご遠慮下さい。

【開催日時】

令和元年８月１７日（土曜日）午後５時～開始　＊夜店は、午後４時～開店します。

雨天中止の場合は、翌日８月１８日（日曜日）に実施致します。

【スケジュール】

・午後４時　夜店開店

・午後５時　盆踊り大会開始、開催挨拶、じゃんがら、盆踊り

・午後７時４５分　大抽選会

・午後８時３５分　花火／閉会挨拶

・午後９時　終了

写真は、昨年の様子です。

区の最大行事として区民の親睦、良き伝統づくりのため、区民盆踊り大会を開催致します。

日時：令和元年８月２４日（土）　雨天の場合は、８月２５日（日）

　午後６時００分～午後８時４５分

　６：３０　～　８：１０　子供・親子・仮装・区民盆踊り大会

　８：１５　～　８：３０　じゃんがら念仏踊り

　８：３０　～　８：４５　太鼓のアトラクション   

場所：いわき市中央台飯野二丁目　蓬作児童公園内

写真は、昨年の様子です。

真夏の朝市、暑くなる前にお出かけください。
美味しい野菜、中華惣菜、お菓子
豆腐、カレー、干物、キムチ、
インテリア雑貨、他にも素敵なものを取り揃えてお待ちしております。 

ぷろばんす５６朝市 

「いわきキッズミュージアム in 伝承郷 2019」 
日時：８ 月１８日(日)１０：００～１４：３０
内 容：ゴム鉄砲射的や輪投げなどの昔遊び、水風船つりや麦わらのしゃぼん玉、

　　　　竹 を使った道具作りや木の枝ｸﾗﾌﾄ、消し ｺﾞﾑ版画のｴｺﾊﾞｯｸﾞ作り、遠野和紙作り
　　　　などを体験できます。

　　　　無料のそうめん・かき氷もあります。※なくなり次第終了
場 所：学習管理棟･民家ゾーン

材料費：無料～500 円
　　　　　※どなたでも、ご自由に参加いただけます(要観覧料)。

観 覧 料：一般３３０円（２７０円）高・高専・大学生２１０円（１７０円）小・中学生１７０円（１１０円）

　　　　  ※（　）内は２０名以上の団体割引料金

　　　　  ※市内在住の６５才以上、身障者手帳、療育手帳・精神障がい者保健福祉手帳を

　　　　　　 お持ちの方は観覧無料。

　　　　  ※市内の小・中・高・専修・高専生は土・日に限り無料。

　　　　　●受付で身分を証明する手帳等をご提示下さい。

休 園 日：毎週火曜日　※８月１３日臨時開園

開園時間：４月～９月の期間　９時～１７時（入園１６時３０分まで）

　　　　　  １０月～３月の期間　９時～１６時３０分（入園１６時まで）

いわき市暮らしの伝承郷

※駐車スペースに限りがございますので、乗り合わせや公共交通機関のご利用にご協力ください。
※伝承郷周辺の道路は駐車禁止です。

「住まいのまるごとリフォーム博inいわきニュータウンセンタービル」

たくさんのお客様にご来場頂き誠にありがとうございます。

リフォームの成功の秘訣お教えします。
ご相談は無料にてスペシャリストがご対応します。
皆様のご計画にご参考にしていただけるよう
国内一流メーカーの最新住宅設備機器
豊富な施工実例の展示
など充実した内容をご用意しております。
より具体的なアドバイスをさせていただく為、
当日は「自宅の図面」をお持ち下さい。
ご要望があれば
床下調査、耐震診断を含め建物診断を無料で行っています。
受付にてご記名いただいたお客様に
キッチンクリーナー３点セットプレゼントさせていただきます。
ぜひご来場下さい。
従業員一同心より お待ち申し上げております。

開催日時
2019年8月3日（土曜日）　10：00～16：00
2019年8月4日（日曜日）　10：00～16：00

住友不動産イベント情報サイト

予報どおりの雨の中、お出でくださったお客様、ありがとうございました。

出店者一同感謝いたします。
お店の数は、7店でしたが、開催する事が出来ました。
次回は天候に恵まれ、にぎわった朝市になります様に祈ります。

是非お出かけください。

出店情報その1
　カレーのお店tea to eatさんは都合によりお休みです。

　お天気が気になりますが、大雨、台風を除き開催の予定です❗

今回も新しいお店が出店予定です。
決まり次第アップします。
さあ、今回はどんな出会いがあるでしょう。お楽しみに！

ぷろばんす５６朝市 

いわき市暮らしの伝承郷8月行事案内
第1回企画展「いわきの郷土料理」
　7月13日(土)～9月29日(日)
　いわき市内で日々の暮らしや年中行事などで作られてきた料理について、主に写真や民具で紹介します。

　展示室での展示のほかに、園内の畑で昔野菜などを栽培し、野外展示も行います。

　また、会期中に郷土料理教室や郷土料理の振る舞いも開催します(要観覧料)。
■『十六ささげのよごしとなす汁の振る舞い』８月14日(水)12:00～13:00
　先着100名(要観覧料)
■郷土料理教室『鰹の揚げ浸しとあら汁』８月25日(日)9:30～12:00
　講　師　小名浜魚市場女性部のみなさん　　場　所　中央台公民館調理室
　定　員　20名(事前申込制募集期間7/10(水)～7/31(水))
　※要材料費。詳細はお問い合わせください。
(１)体験学習「民話の語り③」
　8月3日(土)13:30～14:30
　場　所　休憩ｺｰﾅｰ　　語　り　小澤洋子さん
　※どなたでも、ご自由にお聴きいただけます(観覧料不要)。
(２)年中行事「七夕飾り」
　8月7日(水)
　内　容　学習管理棟と民家に七夕飾りや藁馬を展示します。
　場　所　学習管理棟･民家ゾーン(要観覧料)
(３)年中行事「盆棚飾り」
　8月10日(土)
　内　容　盆棚を旧猪狩家に再現します。
　場　所　旧猪狩家(要観覧料)
(４)体験学習「銀ちゃんの昔語り」
　８月1０日(土)10:00～11:00
　内　容　「銃後のまもりについて」戦時中の飯野の暮らしなどについて語ります。
　場　所　休憩ｺｰﾅｰ　語り手　永山銀一さん
　※どなたでも、ご自由にお聴きいただけます(観覧料不要)。
(５)伝統芸能実演「じゃんがら念仏踊」
　8月14日(水)13:00～13:30頃開始
　場　所　旧猪狩家前庭
　実演団体　小川町桐岡青年会のみなさん
　※どなたでも、ご自由にご覧いただけます(要観覧料)。
(６)「キッズミュージアムin伝承郷」
　8月18日(日)10:00～14:30
　内　容　ｺﾞﾑ鉄砲射的や輪投げなどの昔遊び、水風船つりや麦わらのしゃぼん玉、竹を使った道具作りや

　木の枝ｸﾗﾌﾄ、消しｺﾞﾑ版画のｴｺﾊﾞｯｸﾞ作り、遠野和紙作りなどを体験できます。

　無料のそうめん・かき氷もあります。
　※なくなり次第終了
　場　所　学習管理棟･民家ゾーン
　材料費　無料～500円
　※どなたでも、ご自由に参加いただけます(要観覧料)。
(７)体験教室「ﾌﾗﾜｰｱﾚﾝｼﾞﾒﾝﾄ」
　8月23日(金)10:30～12:30,13;30～15:30
　場　所　休憩ｺｰﾅｰ(観覧料不要)
　講　師　落合陽子さん　　材料費　2000円
　※どなたでも、ご自由に参加いただけます
(８)体験教室「消しゴムはんこ彫り・ちぎり絵教室」
　毎週木曜日10:00～12:00、13:00～15:00
　場　所　休憩ｺｰﾅｰ(観覧料不要)
　講　師　萩原光明さん　　材料費　200～500円
　※どなたでも、ご自由に参加いただけます。
(９)体験教室「貯筋運動＆レク・スポーツ」
　毎週水曜日13:30～15:30
　場　所　休憩ｺｰﾅｰ(観覧料不要)
　講　師　いわきFスポーツ

○体験学習の申込は、募集期間を厳守の上お申込みください。
　募集期間内に定員に達しなかった場合は、募集を継続します。
〈申込み方法〉
　次のいずれかの方法でお申込み下さい。
　①はがき（当日消印有効） ②FAX(0246-29-2235)　③電子メール(info@denshogo.jp)
　④窓口へ来館※電話でのお申込みはできません。
　※次の内容を記入の上お申込みください。
　①希望体験学習名②氏名（ふりがな）③年齢④住所⑤電話番号
　☆1通につき1名でお申込みください。なお、お申込み多数の場合は、抽選となります。
○申込み・問い合せ先
　いわき市暮らしの伝承郷
　〒970-8043 いわき市中央台・県営いわき公園内
　☎0246-29-2230
　URL:http://www.denshogo.jp
○開園時間９時から17時まで（入園30分前まで）
○休園日毎週火曜日(8月13日は臨時開園)
○観 覧 料 一般330円 高・高専・大学生210円 小・中学生170円
★以下の方は、無料で観覧できます。
　・毎週土・日、市内の小・中・高・専修・高専生。
　・市内在住の65歳以上の方。
　・身障者手帳・療育手帳・精神障がい者保健福祉手帳をお持ちの方

祖先の供養を通して、住民の健康で安全な生活と街の繁栄を祈る盆踊り大会を開催致します。

仮装いわき盆踊り、太鼓演奏、じゃんがら念仏踊り、子供会育成会及び区内会による模擬店ほか催し物を予定しております。

ぜひ、ご参加ください。

日程：令和元年８月１７日（土曜日）　午後６時～午後８時３０分　※雨天順延

場所：吉野谷公園広場

写真は、昨年の様子です。

「働き方改革フェア2019-業務改善で働き方改革-」開催されました。

多くのお客様にご来場頂き、誠にありがとうございました。

「働き方改革」をテーマに業務の改善に役立つ製品やサービスを

展示、実演する「働き方改革フェア２０１９」を開催します。

４月１日に施行された改正労働基準法にに対応する一助となれば幸いです。

日時：令和元年７月２４日（水曜日）１０：００～１７：００

場所：いわきニュータウンセンタービル　Ａ会議室

また、

「働き方改革」とはなにか？

私達が「働き方改革」で現在（いま）対応すべきことは？

をテーマに

夢現チャレンジ社労士事務所　　特定社会保険労務士　細谷 克則 様

を講師にお迎えし、

「働き改革セミナー」を同時開催いたします。

なお、このセミナーは、事前登録制になっております（先着２０名）。

日時：令和元年７月２４日（水曜日）１０：００～１７：００

場所：いわきニュータウンセンタービル　Ｂ会議室

皆様のご来場を心よりお待ち申し上げます。

協和マイクロ公式情報サイト

７月一回目の朝市。
暑さも増してきます。熱中症対策をお忘れなく。また楽しい時間をお過ごしください。

朝市情報
明日の天気予報は小雨ですが、ぷろばんす56朝市は元気に開催します❗

ぷろばんす５６朝市